Through an auction on Ebay, I found these two items that document a tritium night sight set that was apparently offered by Colt. The large Installation instructions/training guide and the pocket user guide are both dated 1992.

You can see all of the pages of the installation instructions and training guide and the user guide at this link: https://thecoltar15resource.com/colt-tritium-night-sight/